【菩萨于生死畏中,当依如来功德之力】

经句出处：

文殊师利又问:“生死有畏, 菩萨当何所依?”维摩诘言:“菩萨于生死畏中, 当依如来功德之力。” 文殊师利又问:“菩萨欲依如来功德之力, 当于何住?”答日:“菩萨欲依如来功德力者, 当住度脱一切众生。” ——观众生品第七

词语解释 ：

如来：佛的十个名号之一，“如来”有乘着真理而来,成就正觉, 来到三界度化的意思; 也有如诸佛而来的意思

经句语译：

菩萨在面对可怕的生死轮回时, 应当依靠如来的功德之力。

经句的智慧：

关于 “如来功德力”, 演培法师说, 我们可以从两种角度去了解, 一种是“依他佛的功德力”, 一种是 “依自所修佛功德力”。 前者是和诸佛的功德相契而得到加持、 引渡，后者是以自己修持慈悲喜舍的利他行而生出种种善扬恶尽的功德力。

维摩诘居士接着说, 所谓的如来功德力, 就是学习如来的精神,一心度化众生, 除其烦恼, 以正念去让不善的法不生, 善法不灭。