正文：轻蔑（59）天民（60）

译文：有的人做官，视平民百姓如草芥，平日里作威作福，不顾百姓死活。

分析：

毛泽东说：“人民，只有人民，才是创造世界历史的的动力。”可见人民才是历史的主人。百姓与君王的关系，唐太宗有个形象的比喻，叫做：“水可载舟，亦可覆舟。”在这里他将百姓比喻为水，君王比喻为舟。这个比喻也形象地说出了官员与百姓的关系。

有智慧的人做官，第一重在爱民，他们对于贫困山区的农民，城里下岗失业的市民，必定通过救济、设立公益岗位，搬迁等方法，使其改变环境，有工可做，增加收入，不再受贫饿之苦。对于患病无力治疗和受灾的群众，通过民政部门救济和呼吁社会爱心人士捐献，为其创造生存环境。对于辍学和考上大学而无力读书的学生，号召助学捐助，使其受到教育，进而改变一个家庭的命运。对于没有手艺技术的失业者，进行免费培训，使其有一技之长，能养家糊口。总之，有智慧的人居官必视百姓如赤子，事事为民着想，处处为民造福

没有智慧的人居官处处为自己打算，平日里只交好上司与大款。这种现象，在“大款”名为“傍大官”；在官员，则名之为“傍大款”。所以，他们真正是谈笑皆官员，往来俱大款。自己住豪宅，坐豪华轿车。将“游山玩水”命名为考察学习。把灯红酒绿命名为工作应酬。平日里前呼后拥，美女围绕，只想自己做威做福，不管百姓的死活。遇到民不伏上访告状之事，能打则打，能压则压。对暴露出来的问题互相踢皮球。古人历来把地方官称为父母官，其意是要官员视人民为子女，自己要象慈悲的父母一样养育和爱护他们。为此，轻视人民，只重收税，只管自己捞钱的官员，必失人心天意，也必将祸及自身和子孙。

事例一

周某是北方某市的一个领导，他的手下若送钱者，就是他的亲信，不送钱者一惯看不起，并且打击报复。他当区委书记期间，用“选优评差”，“末位淘汰”、“竟聘上岗”等方法，往下铲除异已，竟让数十名不送礼的机关干部失去职业。而他选用的“优”者，有的竟然是小学毕业生，只要给他送钱他就给官给位。为此，下去的干部群体上访，农民群体上访，他所在的区竟然上访不断。在这种形势下，他大卖企业，从中大捞一笔。有钱好办事，在这个市的换届时，竟然“选”为市领导。在他上任的第一天，就被他区的上访人员揪住衣领围住讨说法。吓得他挣脱后躲在一个办公室不敢出来，直到民警来才保护他逃离现场。从此，除了他必须要开的会之外，他就呆在办公室不敢出来，办公室一直在内反锁，别人进不去。周一看在那里无法工作了，就花钱调到省里某部门工作，区里的上访人员追到省里，打着标语口号上告。尽管他仍在当官，但老婆不敢上班，跑到国外去跟儿子陪读，亲属一律调回原藉，不敢在他呆过的市工作。他本人不敢再回他工作过的市，他本想在仕途上百尺杆头，更进一步，却无法如愿。那些上访的人，只要在电视里见他露面，就到省里群体上访，群众威信一落千丈。

事例二

北方一个村支书，他执政期间卖完土地，卖山林，把钱都用来挥霍一空，引起村民不满，到县里去群体上访。村支书知道后，对领头的上告者打击报复，矛盾越积越深。在这种情况下，支书反而提拔到乡里当副乡长，并把上访的人抓走关了起来。由于事情过分显露，农民都知道村支书腐败的种种事情，引起全县农民的不满，事情越来越大。于是农民联名写上访信，派代表到上级上访告状。上级经过调查，查清事实真相后，追究村支书和一些县、乡领导的法律责任，施暴者很快都得到报应。村支书不但官当不成，连家都不敢在当地住了，他的妻子儿女只好外出打工。他本人被追究法律责任。

事例三

吴萍娣从事环卫工作二十六年了，连续多年被评为优秀共产党员、先进工作者。2006年2月9日下午，吴萍娣正在顾山镇上最繁华的一条街道上清扫垃圾，把垃圾车停在路边，这时一辆别克车从老人身边开过，车子后镜擦到了垃圾车，车子开走后，又开回来。江阴市OO彩印有限公司老板许某走下车，一把抓住吴的脖子，让吴赔他车。吴说：“我没有撞你，让我怎么赔。”许OO对吴破口大骂：“你这条癞狗，癞在街道上干什么，碍手碍脚的，你这条命还不值我车子上的一道划痕。”然后上前又打又踹，吴萍娣赶快躲闪，城管人员见到让吴给许道个道歉，吴连说对不起。吴说后到一边继续扫垃圾。这时许OO不肯罢休，追到马路对面，抓住吴的脖子硬把她按跪在地上。吴萍娣无力抵抗，最后只好给大老板和他的儿子当街跪下。此事被群众举报，经媒体在网上曝光，许OO的行为激起民愤。最后他公开向环卫工人赔礼道歉，并赔偿经济损失和精神损失。